diff --git a/themes/anatole/layouts/partials/taxonomy/photo.html b/themes/anatole/layouts/partials/taxonomy/photo.html
index c5f32cc0..5dd6dcc4 100644
--- a/themes/anatole/layouts/partials/taxonomy/photo.html
+++ b/themes/anatole/layouts/partials/taxonomy/photo.html
@@ -1,9 +1,7 @@
 
 <span class="separator">
 {{- range $index, $el := . -}}
-{{ $photo := $s }}
-{{ $thumb := replace $photo "-800." "-200."}}
-<a href="{{printf "$photo" ( . | urlize) | relLangURL }}"> <img class="p-photo"  src="{{ printf "$thumb" ( . | urlize ) | relLangURL }}" /></a>
+<a href="{{printf "$s" ( . | urlize) | relLangURL }}"> <img class="p-photo"  src="{{ printf replace "$s" "-800." "-200." ( . | urlize ) | relLangURL }}" /></a>
 
 {{- end -}}
 </span>