I think I'm going to mirror some indieweb <-> activitypub projects to my Gitea instance and slowly try to learn how they work, how to hack them and eventually properly integrate activitypub into my site (or splice my site onto activitypub).. seems like a chunky project to potter about on over a prolongued period..
.. in the meantime I'll keep trying to help the active devs of the existing apps increase compatibility