So it seems that I can feed plain text only from RSS into the mastodon api using the rssbee and mastodonbee on #beehive but more work will be needed to convert special characters and images seem undoable via this method..
I would really prefer to not dive into the api documentation and develop my own solution.. not sure I have that level of free time on my hands.