---
date: '2021-03-22 21:34:30'
draft: false
pleromaurl: 'https://social.nipponalba.scot/notice/A5Trxq9jmRqBMWm61g'
posttype: note
sensitive: 'false'
slug: 60590d66
visibility: public
title: note
---
Had the first of what I hope is many hilarious 'trying to raise a bilingual child' moments earlier today..

We were eating dinner and chatting and my daughter was babbling, and said something to mama along the lines of ”<unintelligible> <unintelligible> grumpy face?” to which my wife distractedly responded, yes and pointed at me.. then she muttered something along the lines of "意味が分からない" which means "I didn't understand the meaning"..

My daughter put her hand on my wife's arm and slowly enunciated, "I said GRUMPY" 

It may have been a 'you had to be there' moment but I'm still giggling about it..l