---
date: '2021-03-30 10:04:29'
draft: false
in-reply-to: 'https://jk.nipponalba.scot/note/606212c1/'
pleromaurl: 'https://social.nipponalba.scot/notice/A5jN8yR3LlkMAx3tDc'
posttype: in-reply-to
sensitive: 'false'
slug: 6062e99d
visibility: public
title: in-reply-to
xAuthor: 'J K 🇯🇵🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿'
xAuthorUrl: 'https://jk.nipponalba.scot'
xPhoto: 'https://jk.nipponalba.scot/images/profile.jpg'
xContent: "<p>I wrote two emails to Japanese brewers today and had my wife check them before sending.  It appears that I missed the corrective comments from the first one before sending and it contains a litany of mistakes (nothing major) and spotted the comments on the second one and corrected before sending..</p>\n<p>One of the two emails bounced back.. guess which one..</p>\n<p>.. yup, the corrected, perfect one came back as the listed email address seems to be having issues and rejected it.</p>\n\n  \n    <br />"
xPublished: 'Mon, 29 Mar 2021 18:47:45 GMT'
xPostType: note
---
I woke up to a very positive email response from Kochi's first craft brewer!

He had already heard of me from a mutual friend, he has a daughter around the same age as mine, would like us to help one another to learn brewing terminology from each others native language and would be honoured if we became friends.. happy days!