gts comments tweak

themes/nipponalba/layouts/index.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 <section class="about">
     <section class="welcome">
       <p><b>Hello!</b> Welcome to my wee, constantly evolving, digital space.</p>
-      <p>I'm currently in the process of writing scripts to integrate my <a href="https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial" target="_blank">GoToSocial</a> account into the site and have recently enabled <a href="https://cactus.chat/" target="_blank">cactus comments</a> for all posts.  So there may be some minor disruptions.</p>
+      <p>I am still currently working towards the dream of opening a small, independent craft beer brewery in rural Japan.  After a year and a half of being here and searching we still do not have a location though we are potentially making progress on two possible brewery sites.  Progress being very subjective, nothing happens quickly in this part of the world but updates about this journey and life in general can be found within these pages.</p>
       <p>If you are interested in keeping in touch then there are various contact options under my photo on the right, and if you just want to follow my updates then please click on the feeds link at the top and copy your preferred feed link into your RSS reader of preference.. <a href="https://rss.com/blog/how-do-rss-feeds-work" target="_blank">not sure what RSS is?</a></p>
     </section>
 <section class="h-feed">

themes/nipponalba/layouts/index.jp.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 <section class="about">
   <section class="welcome">
     <p><b>こんにちは！</b> 私の小さな、常に進化し続けるデジタルスペースへようこそ！</p>
-    <p>現在、<a href="https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial" target="_blank">GoToSocial</a>のアカウントをサイトに統合するためのスクリプトを書いていますが、最近、すべての投稿に対して<a href="https://cactus.chat/" target="_blank">カクタスコメント</a>を有効にしました!。 そのため、若干の混乱が生じる可能性があります。</p>
+    <p>私は現在も、日本の田舎で小さな独立系クラフトビール醸造所を開くという夢に向かって努力している。 ここに来て1年半が経ち、まだ場所は決まっていないが、2つの醸造所の候補地について進展がありそうだ。 進捗状況というのは非常に主観的なもので、この地域では何事もすぐには進みませんが、この旅と生活全般に関する最新情報はこのページでご覧いただけます。</p>
     <p>また、私の更新情報をご覧になりたい方は、上部のフィードリンクをクリックして、お好みのフィードリンクをお好みのRSSリーダーにコピーしてください。<a href="https://www.asobou.co.jp/blog/life/rss-2" target="_blank">RSSが何か分からない場合は?</a>。</p>
   </section>
 <section class="h-feed">