translated note

content/note/6062352a/index.jp.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+category:
+    - 計画
+    - 醸造
+date: '2021-03-29 21:14:34'
+draft: false
+posttype: note
+sensitive: 'false'
+slug: 6062352a
+visibility: public
+title: note
+---
+今日は、高知県の他のクラフトブルワーに2つのメールを書きました。
+
+*  メール1は、2018年から送ろうと思っていたのですが...まずは醸造の経験と知識が欲しかったのです。それは瀬戸口さん＠トサコへのもので、メールを送る前に、咲野さんに校正と修正の提案をお願いしました。返送されてきた文書にはコメントがなかったので、修正されていると思った。結局、前のバージョンのメールを開いたままだったので、コメントが更新されなかったのです。そのため、私が送ったメールにはいくつかの間違いがありました。
+
+*  メール2は山本麦酒の2人の醸造家兄弟に送りました。今回、私は咲野さんのコメントを見て、送信する前に提案された修正をしました...しかし、彼らのウェブサイト上の電子メールアドレスは機能していないようなので、メールは拒否されました。
+
+今日はそんな一日でした。