hiding latest notes on Japanese version as I do not wish to translate everything

themes/nipponalba/layouts/index.html

@@ -18,13 +18,13 @@
     <span class="categories_span">{{ with .Page.Params.category }}Categories: {{ partial "taxonomy/categories.html" . }}{{ end }}</span><span class="info-date"><a href="{{ .Permalink }}" class="u-url"><time class="dt-published" datetime="{{ .Date.Format "2 Jan 2006 15:04 GMT" }}">{{ .Date.Format "02/01/2006 15:04 GMT" }}</time></a></span><br/>
   </section>
 </article> {{ end }}
+</section>
 <h2>Moving to Japan Checklist - abbreviated post move</h2>
 <article class="index-note h-entry entry">
   <section class="checklist">
     <span id="h1">Be in Japan</span><span id="h2">&#10004;</span><span id="h3">Become a brewer</span><span id="h4">&#10007;</span>
     </section>
   </article>
-</section>
     <section class="latest_articles"><h2>Latest articles</h2>
     {{ range (first 3 (where .Site.RegularPages "Type" "=" "article")) }}
     <article class="index-article h-entry entry"><a class="u-url" href="{{ .Permalink }}" title="{{ .Title }}">